Yetimlar / Yetim bolalar

Gab va Driss, bolalik do'stlari, yetimxonaning o'zlarini tark etganidan beri yomon munosabatda, endi bir-biriga qarama-qarshi hayot kechirmoqda - biri IGPNda politsiyachi, ikkinchisi esa jinoiy guruhlar uchun tuzatuvchi. Ularning birinchi sevgilisi shubhali bir baxtsiz hodisada vafot etganda, uning 17 yoshli qizi Leïla Gabning qurolini olib, ishni yopishga tayyor kuchli bir tashkilot iziga tushadi. Ularni birlashishga majbur qilgan yetimlar, Leïla o'zini qaytarib bo'lmaydigan chiziqdan o'tmasdan oldin uni to'xtatishlari kerak...